第 236 期 (2019年4月份)
產品的商標計價轉讓須注意哪些事項? 作者：石賜亮
■臺商諮詢問題摘要：本公司已完成行業轉型，有關原有產品的商標，可否計價轉讓給同業?需注意那些事項？
商標是無形資產，當然可以估算其價值做為轉讓，至於金額多寡，由轉讓人和受轉讓人之間協商而定。有關注意事項如下：■臺商張老師諮詢解答：
一、適用條文為商標法第42條。
二、雙方在保證使用該商標的商品質量下，簽訂轉讓協議，向商標局提出申請。核准公告後，受讓人即享有該商標的專用權。
三、商標必需在有效期間內進行轉讓，一般情況為「合同轉讓」。其他因素也有因原受讓人之變故，而產生的「繼受轉讓」或「行政命令發生的轉讓」等，貴公司之情況應屬於合同轉讓。
四、需要準備的文件包括有：（1）註冊商標轉讓申請書，可向商標局索取。（2）雙方身份證明文件影本。（3）提交有關商標註冊的證明文件，營業執照等。（4）原始文件為外文的，要完成翻譯機構的認證中文版本。（5）商標轉讓將經過申請、受理、審查、公告、核發轉讓證明等流程。至少需要在半年以上的時間。(6)如果透過委任機構進行申請轉讓的，請依代理機構的需要，提供有關的代理委託書等有關文件。一般由「國家工商行政管理總局」所認可的商標代理資格的機構，都有代理進行程序的資格。也可以經過徵詢比較，選擇比較公正專業的代理服務機構，來執行這項轉讓程序。(7)無論是否委託代理機構提出轉讓申請手續，請確定在商標有效期內。如果貴公司的商標即將到期，可以先依法展延新的期限，再進行後續轉移申請；而且需要保證沒有租借、抵押等授權他人使用的切結。這方面是經常引起糾紛和爭議的部分，許多案例顯示，轉讓方忽略或隱藏了商標已私下委託授權他方使用的事實，又將品牌商標做有價值的轉讓，將來就會產生與受讓方之間的爭議，也會涉及不實詐欺的嫌疑，這點要特別注意；商標議定價格及收取款項，在完成合同締約簽署時應該審慎註明執行收款的過程，在確保依照合約收款無誤的情況下，提出轉讓申請。(8)一旦商標完成轉讓後，自己就不能繼續使用原有的商標。舊有的目錄資料要銷毀，新有的目錄資料不得印製，這點要小心處理，切勿疏忽反而涉及侵權行為。
(本文作者石賜亮現為中華企業經理協進會常務理事、臺商張老師)
