:::
清除
查詢單元:
選擇查詢的單元主題
查詢模式:
查詢模式
每筆頁數:
時間查詢:
~
:::
共有5,102筆搜尋結果,共花費0.264
  • 5041.
    題:
    大陸新合同法評析
    類:
    台商張老師月刊/第12期/焦點主題
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    的既有內容為基礎,在制定中盡量保留法律本身的連續性與穩定性,但是對於實際操作中的內容有缺陷的加以揚棄,人之危等手段迫使另一方在違背真實情況下所為的民事法律行為都視之為無效。合同的成立並無作出明確的規定,從而在實務中法院認為只要合同不具備有法律所規定的主要條款,就應當被視之為無效來認定。法律、行政法規規定應該辦理批准登記的手續,依照其規定(第44條);一方以詐欺、脅迫的手段或乘人之危,以合法掩飾非法、損害社會公共利益、違反法律行政法規的強制性規定的合同都視之為無效(第52條);因重大誤解訂立、
  • 5042.
    題:
    論大陸新合同法中合同的效力
    類:
    台商張老師月刊/第12期/焦點主題
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    等15種經濟合同的具體規定外,對於合同的法律關係及效力也有更詳盡的規定,實屬大陸地區近年來在經濟上相當係指合同已經成立,但因其違反法律、行政法規或公共利益,因此被確認為無效。無效合同是自始、當然、確定、絕對地不發生法律約束力。(一)合同無效的情形1.以合法形式掩蓋非法目的;(四)損害社會公共利益;(五)違反法律、行政法規的強制性規定。再者,所謂「違反法律、行政法規的強制性規定」係指,違反國家立法機關頒布的法律和「國務院」制定的行政法規中的強行性規定而言,
  • 5043.
    題:
    淺談格式合同
    類:
    台商張老師月刊/第12期/焦點主題
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    合同即告成立;但合同成立以後,要發生法律效力,尚須具備一定條件,即不得存在阻礙合同發生效力的無效事由。損害社會公共利益的;(五)違反法律、行政法規的強制性規定的。後者(53條)則規定,並經另一方當事人同意以後,可以成為合同的組成部分,發生法律效力。而失權條款則與相對人訂立合同的目的根本違背,一般不會同意,即使同意,也不得發生法律的效力,以免格式條款使用人利用這種條款強制剝奪相對人的合法權益。應公平合理並兼顧雙方的利益,不得違反法律規定等等。但是,格式條款畢竟與一般合同條款有所區別,
  • 5044.
    題:
    台商如何透過上海外高橋保稅區對大陸進行內銷?
    類:
    台商張老師月刊/第12期/海關稅務實務
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    依大陸現行法律,外商(包括台商)原則上不能在大陸投資設立貿易公司。本文從實務上通常做法以及大陸法律規定之雙重角度對此問題加以探討,俾提供有意透過上海高橋保稅區從事內銷活動之台商做為參考。保稅區投資的法律依據 上海外高橋保稅區位於上海市浦東新區的外高橋地區(以下簡稱「依大陸現行法律,外高橋保稅區或其他保稅區以外之一般外商投資企業除了自行生產之產品以外,不得從事貿易行為。為了鼓勵外商在外高橋保稅區投資設立貿易公司,外高橋地方政府設法變通現行法律,使外高橋保稅區之外商貿易公司可以「直接」與非保稅區進行貿易。
  • 5045.
    題:
    台商應依法從事由外銷轉內銷
    類:
    台商張老師月刊/第12期/海關稅務實務
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    因此,有許多台商最近頻頻詢問如何由外銷轉內銷且不觸犯大陸法律規定的問題。
  • 5046.
    題:
    從「蜜雪儿」案談商標與企業名稱之保護
    類:
    台商張老師月刊/第12期/案例解析
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    的商標「蜜雪儿」一樣,但目前法律沒有對企業名稱和商標的衝突作出規定,因此北京「然此企業名稱與彼商標相同,確實會給普通消費者造成混淆,但目前法律對此並無規定,且對企業名稱登記的異議不屬法院案件管轄的範圍;這屬於搭知名商品之便車,違反了誠實信用的法律原則和市場競爭原則,擾亂了市場競爭秩序。擁有的是企業名稱權,雙方各自擁有的民事權利均受法律保護,任何一方當事人在沒有透過行政程序撤銷另一方法定權利的情況下,享有的權利為基礎去控告對方享有的權利侵害其權利,是缺乏法律依據的。
  • 5047.
    題:
    機器設備監管屆滿應申請「解除監管證明」
    類:
    台商張老師月刊/第12期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    (台商張老師曾文雄為大陸法律專業顧問)
  • 5048.
    題:
    大陸地區資訊
    類:
    台商張老師月刊/第12期/兩岸資訊站
    刊登日期:
    1999/05/15
    資料來源:
    容:
    他指出,「處罰辦法」是根據現行金融法律制定的,與其他法規相比,具有以下特點︰ 第一,具有很強的針對性。第二,「處罰辦法」是一部懲處金融違法行為的專門行政法規,它把金融監管規章中的處罰規定提升到法律的層次,充實了處罰類別,較好地協調了金融行政處罰與「行政處罰法」的關係。
  • 5049.
    題:
    商品三包與消費者權益保障
    類:
    台商張老師月刊/第11期/經營管理實務
    刊登日期:
    1999/04/15
    資料來源:
    容:
    (台商張老師姜志俊為翰笙法律事務所主持律師) 附表:實施三包的部分商品目錄(第一批) 名 稱 三包有效期(
  • 5050.
    題:
    如何簽訂經濟合同?
    類:
    台商張老師月刊/第11期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/04/15
    資料來源:
    容:
    依上述合作方式所簽定之合同在法律上效力為何?二、若該合同無法律效力時,順機廠該如何自保?三、若合同無法律效力時,順機廠之違法程度如何?除即時清結者外,應當採用書面形式」,再依該《經濟合同法》第6條規定,經濟合同依法成立,即具有法律效力。再將新廠房租給順機廠使用等行為,依《經濟合同法》第2條及第6條規定,經濟合同依法成立,即具有法律效力。
  • 5051.
    題:
    如何申請產品質量認證
    類:
    台商張老師月刊/第11期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/04/15
    資料來源:
    容:
    獲准認證的產品,除接受國家法律和行政法規規定的檢查外,免於其他檢查,並享有實行優質優價、優先推荐評為國優產品等國家規定的優惠。國家法律、行政法規以及國務院標準化行政主管部門會同國務院有關行政主管部門制定的規章規定不經認證不得銷售、進口和使用的產品,按國家法律、行政法規和規章的規定辦理。三、上述《認證條例》規定,中國企業、外國企業均可提出認證申請,(台商張老師姜志俊為翰笙法律事務所主持律師)
  • 5052.
    題:
    台商經理人如何塑造本土企業文化及建立管理模式
    類:
    台商張老師月刊/第10期/焦點主題
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    台商經理人掌握兩岸企業文化差異,可從價值觀不同、人性不同、溝通不良、同文不同義、法律不同等五個角度來思考,並設法將台灣母公司的企業文化結合大陸的人性、價值觀及當地文化,塑造成有特色的台商企業文化及管理模式。
  • 5053.
    題:
    大陸員工違反勞動合同的賠償規定
    類:
    台商張老師月刊/第10期/焦點主題
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    意見紛紜,如果要列上,根據什麼法律規定呢? 從實務立場來講,許多中國當地政府制定的勞動合同參參考制式的勞動合同時應該加入企業的需要與特色,在不違反法律行為下,確立雙方的勞動關係。不論勞雇雙方有違反勞動合同規定時,都應詳列出違約的法律責任,而不只是雇主單方面應付責任而已。很明顯地,大都只規範了用人單位違反勞動合同應負的法律責任而忽略(故意或其他原因?當勞動者違反勞動紀律而造成經濟損失時,應負賠償的法律責任應很明確地列在勞動合同違約條款內,以作為將來執行日常作業之法律依據。
  • 5054.
    題:
    台商應否交納外地農民工的--待業保險金
    類:
    台商張老師月刊/第10期/焦點主題
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    吾人首先應明白,法律是不能違背的,台商也應依法辦事,但如果下級政府的法令違背了或超越了上級政府的規定,省的人民代表大會和它們的常務委員會,在不與憲法、法律、行政法規相抵觸的前提下,可以制定地方性法規,這說明了省以下的各級政府制定的法令是不能違反國務院制定固是台商在大陸經營的重要原則,但當地政府執法辦事必須貫徹中央法律的原則,方能使台商在當地經營得到合法保障,(台商張老師曾文雄為大陸法律顧問)
  • 5055.
    題:
    涉外仲裁與勞動仲裁之不同
    類:
    台商張老師月刊/第10期/焦點主題
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    大陸法律規定,勞動仲裁必須在勞動爭議發生後60天內提出仲裁申請,否則視同放棄仲裁權利;當事人可說是完全沒有權利可言,等於放棄了法律的保護。因為他既無法提出仲裁申請,也無法提起訴訟,只能靠一些不具法律效力的方法來解決問題,例如協商、調解。但是這些方法既不具法律效力,也不具強制性,尤其在當事人又失去仲裁與訴訟這兩個有利的條件之後,這兩種解決爭議方式的效果令人懷疑。這項規定可說是為了保護勞工而設的,因勞方通常對法律的了解較少,更不會在勞動合同簽定之時訂立仲裁條款。
  • 5056.
    題:
    國際金融新形勢下的大陸投資策略
    類:
    台商張老師月刊/第10期/經貿投資策略
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    更重要的是他們了解本土的經濟運作方向,熟悉本土的法律法規和各職能部門的辦事程序,有良好的人脈關係網絡,且能及時準確的捕捉大量有價值的經濟信息。
  • 5057.
    題:
    大陸對外匯的管理與處罰
    類:
    台商張老師月刊/第10期/法律實務
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    管理條例的制定係為加強外匯管理,保持國際收支平衡,促進國民經濟健康發展,故管理條例特設第六章「法律責任」對於違反外匯管理規定之行為加以嚴厲之處罰,台商亟應注意。(台商張老師王泰銓為國立台灣大學法律學系大陸法制研究中心主任,周炳全為該中心研究助理)
  • 5058.
    題:
    大陸對騙購外匯,逃匯和非法買賣外匯的處罰
    類:
    台商張老師月刊/第10期/法律實務
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    依照刑法第3條「罪刑法定」的原則(即法律明文規定為犯罪行為的,依照法律定罪處刑;法律沒有明文規定為犯罪行為的,不得定罪處刑),對其不得定罪處刑,顯係法律漏洞,因而《決定》增設了騙購外匯罪的新罪名,將該罪的性質定為金融詐騙,法定最高刑規定為無期徒刑,使一些不法份子靠假進口騙購外匯的行為正式納入了刑法規範的範圍。務必做好外匯管理工作,「工欲善其事,必先利其器」,加強瞭解當地有關法律、法規,進而守法、行法,依法辦事,方能保障自身合法權益,人身、財產安全亦不致受到侵害。
  • 5059.
    題:
    同屬一個母公司的兩個子公司是否應該相互承擔責任
    類:
    台商張老師月刊/第10期/案例解析
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    要求兩個獨立的法人共同承擔民事責任,無任何理由和法律依據。 廈門市中級人民法院經審理查明:上訴理由稱:原判對案件糾紛定性不準,適用法律不當。本案糾紛係台灣內田公司拖欠台灣惠高公司運費而發生。多國企業在各國的子公司彼此獨立,各依東道國的法律設立,各為東道國的企業法人。法人的法律人格是法律賦予的,不是根據法定代表人的姓名決定的。一審判決把兩個依據不同法律設立的不同法人混為一談。
  • 5060.
    題:
    大陸員工與台籍幹部薪資管理知多少?
    類:
    台商張老師月刊/第10期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    四、請向當地勞動局申請「勞動合同」範本,但範本只是一個實例,必須以貴公司的管理需要,在不違反法律條文下制定出來。
  • 5061.
    題:
    有關不定時工作制的規定為何?
    類:
    台商張老師月刊/第10期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    因此超出標準工時的工作時間,不算加班加點,故不須發給加班加點工資,這是在法律保護的範圍。但若未經批准實施不定時工作制,而擅自實施,則不在法律的保護範圍。本案中由於台商未提出申請並經核准,雖然該企業的司機、裝卸工及業務員符合不定時的規定,但仍不在法律保護範圍。
  • 5062.
    題:
    大陸最近提高那些商品的出口退稅率?
    類:
    台商張老師月刊/第10期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    (台商張老師姜志俊為翰笙法律事務所主持律師)
  • 5063.
    題:
    大陸地區資訊:大陸批准『准予就業最低年齡公約』
    類:
    台商張老師月刊/第10期/兩岸資訊站
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    准予後事按其性質或其工作環境很可能有害年輕人健康、安全或道德的任何職業或工作類別,其最低年齡不得小於18歲;●國家法律或條例,或主管當局在與有關的雇主組織和工人組織(如存在此種組織)協商後可准予後16歲起就業或工作,其中以國家法律、法規或國務院文件為依據設立的18項;經省政府、省直有關部門批准設立,由財政撥款的13項,徵求國務院有關部門意見暫不取消的5項,
  • 5064.
    題:
    大陸地區資訊:廣東省自1月1日起取消26項基金(資金、附加費)項目
    類:
    台商張老師月刊/第10期/兩岸資訊站
    刊登日期:
    1999/03/15
    資料來源:
    容:
    其中以國家法律、法規或國務院文件為依據設立的18項;經省政府、省直有關部門批准設立,由財政撥款的13項,徵求國務院有關部門意見暫不取消的5項,
  • 5065.
    題:
    大陸對商業廣告的管理與處罰
    類:
    台商張老師月刊/第09期/經營管理實務
    刊登日期:
    1999/02/15
    資料來源:
    容:
    本文擬就廣告法、反不正當競爭法等法律的主要內容,就商業廣告的管理與處罰提出簡要說明,自1995年2月1日起施行,新法施行前制定的其他有關廣告的法律、法規內容如與新法不符,則以新法為準(不得欺騙和誤導消費者,從事廣告活動應當遵守法律、法規,遵循公平、誠信的原則。八)不得妨礙環境和自然資源保護;(九)不得有法律、行政法規規定禁止的其他情形,例如廣告中出現商標者,該商標不得使用「廣告審定標準(試行)」第34條規定,正當的比較廣告是法律允許的。(四)廣告應當具有可識別性能夠使消費者辨明其為廣告。
  • 5066.
    題:
    台商如何依法保護商業祕密
    類:
    台商張老師月刊/第09期/法律實務
    刊登日期:
    1999/02/15
    資料來源:
    容:
    大陸現有法律的規定 儘管大陸在商業祕密保護的立法起步較晚,但是台商仍可就大陸現有的法律中找出相關的規定以為因應。現行大陸相關法規,關於商業祕密的保護規定,大致有以下幾種:大陸在進行「民事訴訟法」的修改中,第一次正式在法律條文中提出「商業祕密」的概念。同時,該法還對於侵犯商業秘密的幾種行為及其法律責任作了較為全面的規定,成為大陸保護商業祕密的重要法規依據。台商因應之道 上述法律、法規的實施,在一定程度上遏止了侵犯商業祕密的行為,保護商業祕密所有人的權益,也使台商在保護商業祕密的作法上可以有法可依。
  • 5067.
    題:
    九七後香港與大陸經貿關係益形密切
    類:
    台商張老師月刊/第09期/經貿投資實務
    刊登日期:
    1999/02/15
    資料來源:
    容:
    金融、房地產、製造業、交通運輸、倉儲、民生物資零售、土木建築、廣告、文化娛樂、旅遊及大陸投資法律顧問服務等包羅萬象;市場中占有率分別為:貿易占22%;銀行存款、保險費及航運貨運量三方面共佔22~25%;旅遊業占25%;
  • 5068.
    題:
    從泰山、所羅門案,談如何正確處理仿冒案
    類:
    台商張老師月刊/第09期/案例解析
    刊登日期:
    1999/02/15
    資料來源:
    容:
    就是要先蒐證,收集廉江所羅門的產品和宣傳資料,這些資料對台灣所羅門公司的幹部而言可能沒有任何用處,也解決不了問題;但對法律專業人士而言,卻是如獲至寶,等於是得到一套反攻的利器。
  • 5069.
    題:
    嫖娼行為國法難容
    類:
    台商張老師月刊/第09期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/02/15
    資料來源:
    容:
    對賣淫、嫖娼的,可以由公安機關會同有關部門強制進行法律、道德教育和生產勞動,使之改掉惡習。所謂收容教育,是指對賣淫、嫖娼人員集中進行法律教育和道德教育、組織參加生產勞動以及進行性病檢查、治療的行政強制教育措施。(台商張老師王泰銓為國立台灣大學法律系大陸法制研究中心主任)
  • 5070.
    題:
    試用期內因工受傷資方仍須負擔醫藥費
    類:
    台商張老師月刊/第09期/諮詢解答
    刊登日期:
    1999/02/15
    資料來源:
    容:
    事實上,根據大陸「勞動法」第17條規定,勞動合同依法訂立即具有法律約束力,不是試用期滿後才生效力,因此該台商與林某自簽訂勞動合同之日起,雙方就建立了勞動關係,即使該員在試用期間亦屬於合同的一部分,
:::
熱門關鍵字
主題分類
台商品牌館(17)
電子資訊業(11)
金屬機械業(1)
民生化工業(4)
服務業(1)
台商企業館(14)
電子資訊業(44)
金屬機械業(4)
民生化工業(18)
服務業(11)
台商人物館(27)
電子資訊業(11)
金屬機械業(1)
民生化工業(4)
服務業(10)
農礦能源業(1)
企業故事館(77)
電子資訊業(2)
金屬機械業(1)
民生化工業(3)
服務業(8)
台商協會館(13)
華南(4)
華東(5)
華北(1)
華中(1)
東北(1)
大西部(1)
台商佈局館(23)
台商產業(2)
電子資訊業(2)
大陸產業(5)
電子資訊業(5)
焦點(2949)
焦點話題(5)
全球台商投資(3)
政策法規(2909)
三師專業服務(14)
活動專區(18)
新聞(33)
每日財經新聞(4)
新聞網(1)
影音專區(3)
好書推薦(25)
台商張老師月刊(1942)
諮詢解答(1)
焦點主題(2)
諮詢解答(1)
中國大陸頒布數據安全法對台商可能之影響與評估(1)
人事管理實務(16)
人力資源實務(32)
人力資源服務實務(1)
企業經營實務(12)
個案分析(3)
兩岸諮詢站-大陸(1)
兩岸資訊站(3)
兩岸資訊站 大陸地區資訊(10)
兩岸資訊站 大陸地區資訊(10)
兩岸資訊站- 大陸地區資訊(7)
兩岸資訊站- 大陸地區資訊(21)
兩岸資訊站-大陸(132)
兩岸資訊站-大陸地區資訊(20)
兩岸資訊站台 大陸地區資訊(2)
兩岸資訊站台-大陸地區資訊(1)
兩岸資訊站大陸地區資訊(44)
出版品介紹(1)
勞動人事實務(40)
台商園地(4)
大陸地區資訊(65)
大陸經營策略實務(4)
專題(1)
房地產實務(21)
投資策略實務(1)
投資經營實務(1)
投資經貿實務(1)
政策說明(1)
時事評析專文(6)
智慧財產實務(4)
智慧財產權實務(3)
會計稅務實務(38)
案例解析(25)
權益保障實務(11)
法律保障實務(74)
法律實務(90)
法律服務實務(59)
流通連鎖實務(5)
海關物流實務(2)
海關稅務實務(2)
海關運輸實務(30)
焦點主題(309)
焦點主題一(2)
熱門話題(11)
熱門議題(1)
特別報導(5)
特定議題(7)
特定議題報告(1)
環境保護實務(3)
生產管理實務(1)
產業服務實務(26)
管理經營實務(1)
經營投資實務(1)
經營管理實務(18)
經貿投資實務(88)
經貿投資策略(1)
編輯室的話(1)
行銷管理 實務(1)
行銷管理實務(13)
諮詢解答(588)
財務金融實務(32)
財稅會審實務(13)
資訊E化實務(1)

「智慧搜尋系統」功能說明

「智慧搜尋系統」可根據USER查詢的關鍵字,快速查詢出大陸台商經貿網所蒐錄的文章,本網站提供智慧搜尋乃因Google搜尋功能雖強大,但它是利用現有Google搜尋功能,而非針對本網站文章內容特別開發的系統。故本搜尋系統與Google的差異如下:

  1. 輸入查詢關鍵字在輸入框的選單中,本系統會自動根據本網站所蒐錄文章與查詢關鍵字的關聯程度,依序顯示「延伸詞彙」並挑選之。Google則是根據其自身建構的全部資料庫,而非本網站蒐錄的文章來判斷關聯性
  2. 輸入查詢關鍵字在查詢後,智慧搜尋系統會帶出與此關鍵字相關的關聯字「智慧關聯提示詞」以供點選來直接搜尋。Google則沒提供本功能。
  3. 提供使用者布林邏輯運算搜尋,利用交集(and)、聯集(or)、排斥(not)組合關鍵字,可精確找到所需文章,Google只可用空白來表示and搜尋。
  4. 提供一般查詢及進階查詢,可根據本網站的文章類別來挑選查詢範圍,且可計算每類別的文章篇數,並點選某類文章來顯示,但Google則無此功能,無法控制文章的顯示順序或類別。
  5. 本系統還可根據日期範圍來檢索文章,且可根據「熱門瀏覽」或「最新刊登」來選示排序,且系統管理者也可在後臺設定「熱門關鍵字」以讓USER能快速點選搜尋等功能,而這是Google所沒有的功能。

Gufonet智慧查詢注意事項說明如下:

  1. 可檢索的 ASCII 符號計有共 16 個。
  2. 查詢詞或欄位內容,若含有可能導致查詢語句運算式混淆的字,例如空白字元或運算元的字串(如 and 等),必須用單引號括起來。若內容含有單引號,則必須用連續兩個單引號來表示。
  3. 查詢詞若用雙引號括起來者,視為原形字查詢。原形字查詢時,中文字區分繁簡字,英文字區分大小寫,且不做字根處理。例如 SHE、She、she 視為三個不同的字;go、goes、going 亦視為不同的字;門、门均視為不同的字。原形字查詢的字串裡若含有雙引號,則必須用連續兩個雙引號來表示。非精確查詢,或有容錯查詢、同義查詢時無效,視同一般查詢。
  4. 查詢詞裡若有英文字串後面立即接“*"者,視為後切截查詢,即找出前面和英文字串相同的所有英文單字替換後再查詢。非精確查詢時無效。
  5. 查詢詞的文字串若只有一個字“*",表示查詢所有文件。非精確查詢時無效,視同無文件。
  6. 查詢語句 not、and 邏輯運算在模糊或主題查詢時無效,系統會儘量回傳可能的文件。
  7. 同一層不同類型的指定篩選條件之間為 and 運算;相同類型的指定篩選條件則為 or 運算。
  8. 英文單字的運算元 and 、or、not、in 均大小寫無關,但前後必須有空白字元。
  9. 標準欄位名稱請參見 SetIndexField 的說明。日期欄位內容必須採“yyyy/mm/dd hh:mi:ss"格式,省略時分秒時,自動視為 0 時 0 分 0 秒。
  10. 篩選條件裡的指定欄位,若未設定為篩選用途時,一律視為錯誤返回,不進行檢索。若指定欄位是內定欄位,且形態為文字串時,只能用在等於或不等於的運算,若用在有小於或大於的運算時,其結果將不固定(採用浮動 ID 比對)。
回頂端