:::
清除
查詢單元:
選擇查詢的單元主題
查詢模式:
查詢模式
每筆頁數:
時間查詢:
~
:::
共有6,145筆搜尋結果,共花費0.075
  • 5881.
    題:
    外債登記之優缺點及借款合同的開立
    類:
    台商張老師月刊/第43期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/11/15
    資料來源:
    容:
    企業章程;(4)驗資報告;(5)董事會同意借用外債的決議書;(6)大陸律師出具的法律意見書,至當地外匯局填寫「外債簽約逐筆登記」後,再由外匯局核發「外債登記證」後,外商或台商即可憑外債登記證通知境外單位,將約定的外債金額匯至指定銀行,
  • 5882.
    題:
    有關加班加點的規定
    類:
    台商張老師月刊/第43期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/11/15
    資料來源:
    容:
    至於個別台商不依此規定實施的話,如果碰上大陸勞動大檢查或者員工向勞動行政部門反映的話,縣級以上各級勞動行政部門有權依法對用人單位遵守勞動法律法規的情況進行監督檢查,可以根據實際狀況,按勞動法第 91 條第(二)項規定(拒不支付勞動者延長工作時間工資報酬的),責令企業支付勞動者的工資報酬、
  • 5883.
    題:
    大陸最近法規動態摘要
    類:
    台商張老師月刊/第43期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/11/15
    資料來源:
    容:
    法律《著作權法》 第九屆全國人大常委會第二十四次會議通過,經過清理,大陸國務院決定:一、對主要內容與新的法律或者已經修改的法律、黨和國家新的方針政策或者已經調整的方針政策不相適應的,以及已被新的法律或者行政法規所代替的71件行政法規,予以廢止。三、對1994年至2000年底公布的法律、行政法規已經明令廢止的70件行政法規,統一公布。
  • 5884.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第43期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/11/15
    資料來源:
    容:
    東盛公司代開發管理中心墊付 1,340萬元土地款作為承攬工程條件的約定,違反了有關建築行業反不正當競爭的法律、法規規定而無效(建設部、監察部、國家計委、工商局1996年3月20日聯合發布《關於開展建設工程項目執法監察的意見》被上訴人東盛公司孝感分公司與開發管理中心簽訂的《借款合同》其性質是企業法人間違規拆借資金,違反了金融法律規定而無效,東盛公司孝感分公司應返還開發管理中心200萬元借款並按中國人民銀行公布的同期同類儲蓄存款利率返還該款被占用期間的利息。
  • 5885.
    題:
    銀行登陸與大陸台商授信風險評估(下)
    類:
    台商張老師月刊/第42期/財務金融實務
    刊登日期:
    2001/10/15
    資料來源:
    容:
    隨著我國政府開放銀行赴大陸設立辦事處,在約2年左右的時間,勢必有台商銀行在大陸設立分行,銀行業者應積極探討大陸授信有關的法律、法規及紅頭文件(大陸各地方政府或機關的行政命令通知),以因應未來銀行以台商在大陸工廠提供擔保品作為抵押的授信趨勢。
  • 5886.
    題:
    有關競業限制與保密的規定
    類:
    台商張老師月刊/第42期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/10/15
    資料來源:
    容:
    台商對此應特別注意並研擬法律條款列為「勞動合同」內之約定條款。 台商企業可以在「勞動合同」中其他約定條款中加入競業限制及保密條款,例如北京某家企業就訂有競業限制及保密條款:
  • 5887.
    題:
    有關競業限制與保密的規定
    類:
    台商張老師月刊/第42期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/10/15
    資料來源:
    容:
    根據大陸當局對加工貿易企業的現行有關管理法律規定,「來件裝配」業務必須要有《中外來料加工(或來件裝配)合同》,才能辦理進出口核銷手續;而該合同主要是規範買賣雙方合法權益的法律文件,這也是對大陸境內加工貿易企業權益保障的一種措施。
  • 5888.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第42期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/10/15
    資料來源:
    容:
    當事人之間簽訂的房屋租賃協議和售房合同,意思表示真實,不違反法律和行政法規。案外人泰合公司簽訂《樓宇按揭(抵押)貸款合同》,不違反國家法律、法規規定,並已實際履行,是有效合同。中振公司將尚未取得的所購爭議房屋抵押給案外人廣州國際信託投資公司是另一法律關係,且該抵押關係設立在本案按揭合同之後,中振公司以此否定本案按揭合同的效力,理由不成立。劉○○在抵押借款合同上簽名,應對自己民事行為所引起的法律後果承擔相應的民事責任,原審判其對百勝公司的上述債務承擔連帶清償責任並無不當。
  • 5889.
    題:
    銀行登陸與大陸台商授信風險評估(上)
    類:
    台商張老師月刊/第41期/財務金融實務
    刊登日期:
    2001/09/15
    資料來源:
    容:
    在於確保台商在大陸提供的各項擔保物,是否符合大陸法律要求的規定。其授信風險評估的主要內容包括:借款方的法律地位:台商若已簽訂項目建議書、項目可行性研究報告、合同(合營企業必備)並在銀行開設帳戶,即表示該台商已具備借款的合法法律地位。 2.借款方資金到位確認:台商的註冊資本應按期如數繳納,抵押物是否在法律、行政法規範圍內:特別是台商進口的自用設備、交通運輸工具等,若屬免稅進口的,辦理抵押貸款合同公證:抵押貸款合同簽訂後即具有法律的約束力,但為了使合同如約履行,避免所訂條款因為不完備,
  • 5890.
    題:
    大陸實行新版《中外合資經營企業法實施條例》
    類:
    台商張老師月刊/第41期/法律實務
    刊登日期:
    2001/09/15
    資料來源:
    容:
    咸認該部法律的實施,對於大陸的對外開放方針,促進外商投資,擴大對外經濟合作和技術交流,當局為了使該《實施條例》中的規定與現行法律的規定取得一致性,以便更有效的實施《中外合資經營企業法》 (三)對《實施條例》中與現行法律規定不一致部份條款進行修改。對於與現行法律、行政法規和大陸國務院有關規定明顯不一致的條款作了修改,主要包括: 1.加強與現行有關法律、行政法規相銜接,對原《實施條例》中關於工商登記、土地使用權取得和轉讓、減免關稅和工商統一稅、中外合資經營企業勞動管理、
  • 5891.
    題:
    刑事附帶民事訴訟可否請求精神損害賠償?
    類:
    台商張老師月刊/第41期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/09/15
    資料來源:
    容:
    但依上述法律規定,在被告人犯罪時,被害人因其犯罪行為而遭受「物質損失」的,如身體的傷害,財物的損失,才可以提起刑事附帶民事訴訟,大陸人民法院對於刑事附帶民事訴訟請求精神損害賠償部分,判決不予受理,是有法律及解釋上的依據。 (台商張老師姜志俊現為翰笙法律事務所主持律師)
  • 5892.
    題:
    大陸最近法規動態
    類:
    台商張老師月刊/第41期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/09/15
    資料來源:
    容:
    法律 《刑法修正案(二)》 中共第 9 屆全國人大常務委員會第 23 次會議於 2001 年 8 月 31 日通過,
  • 5893.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第41期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/09/15
    資料來源:
    容:
    勞動關係的建立必須依法進行,依法建立的勞動關係受法律保護。上訴人趙○○係上海市農業機械研究所實驗廠的職農業機械研究所主張工資、滯納金和補償費,無事實和法律依據。鑒於上海市農業機械研究所主管下級單位的行政職責轉讓給三亞公司進行開發,違反了我國有關土地管理的法律法規,一審法院認定雙方簽訂的土地使用權轉讓的《步文鎮政府認為該款已超過訴訟時效,不符合法律規定。步文鎮政府主張三亞公司支付的土地轉讓款中的 120 萬元應由土地局予以返還,沒有法律依據。
  • 5894.
    題:
    2OO1年大陸地區投資環境與風險調查
    類:
    台商張老師月刊/第40期/焦點主題
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    並及早完成加入WTO之法治改革,並重視仿冒及公權力執行不力問題,同時應加快完善金融信用體制建設,在法律執行前應有宣導與適應期,及法律應朝透明化完善等。 (台商張老師羅懷家為台灣區電機電子工業同業公會政策研究所副執行長)
  • 5895.
    題:
    台商赴大陸投資評估重點及常見的問題
    類:
    台商張老師月刊/第40期/焦點主題
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    詳研大陸土地相關法律 (七)土地買賣面評估常見的問題 台商購買土地最大的問題是以台灣炒地皮等到合同簽訂且付款之後,才發現對方根本不具備法律上土地買賣的權力。不要以台灣房地產的法律法規來作為到大陸投資的依據,因為大陸在建築相關法令的執法要求比台灣還落實且嚴格。投資前詳細研究大陸土地及建築拆遷相關法律法規。5.成本評估必須考量各種隱藏成本。 聘請律師顧問師協助 (八)法律面評估常見的問題 根據實地投資評估考察的結果,發現台商最常遇到的法令問題排行榜依次分別為:
  • 5896.
    題:
    大陸投資與兩岸分工:記中台灣一場重要的研討會
    類:
    台商張老師月刊/第40期/大陸經營策略實務
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    這可能是台商無心也無意戮力企業倫理的主因;許多台商太了解中國人的民族特性,也對中國大陸現實社會公關生態十分了解,這可能是有些台商擅於在中國環境中遊走於法律邊緣,而不重視企業倫理的另一項主因,比如有些台商相信「紅包是解決問題的妙方」,自然對企業倫理不太熱衷;中國大陸當地生態環境也極可能間接造成中國台商倫理程度偏低。
  • 5897.
    題:
    中國大陸加入WTO後的稅務變化
    類:
    台商張老師月刊/第40期/會計稅務實務
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    透明度和可預見性原則:是指包括稅收在內的各項法律、規章、政策、制度、措施都必須及時予以公布;重大政策調整必須提前予以公布;特定範圍的措施、規定未經公布不得實施,以增加政策的透明度和可預見性。
  • 5898.
    題:
    大陸公布《中國名牌產品評價管理辦法》
    類:
    台商張老師月刊/第40期/法律實務
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    知識產權海關保護條例》和《專利法》及其實施細則等法律,並賦予海關較大的打擊造假仿冒和走私行為的執法權力,特由大陸國家質量監督檢驗檢疫總局於日前公布一項新法律──《中國名牌產品評價管理辦法》(試行)(以下簡稱《辦法》), 據該局宣布,這部新法律係根據大陸現行《產品質量法》及前述有關《質量振興綱要(1996年─2010年)》和《國務院關於進一步加強產品質量工作若干問題的決定》其主要條件如下: 一、符合大陸有關法律法規和產業政策的規定;二、產品實物質量在同類產品中處於大陸境內領先地位,
  • 5899.
    題:
    在大陸出口加工區設廠弊多於利
    類:
    台商張老師月刊/第40期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    另外,區內企業按現行有關法律法規、規章繳納地方各稅。而外商投資企業比照現行有關經濟技術開發區的所得稅政策規定執行。
  • 5900.
    題:
    大陸對網咖業的管理
    類:
    台商張老師月刊/第40期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    (八)符合法律、行政法規的其他規定(《管理辦法》第六條)。 四、 申請開辦網吧服務,依《管理辦法》第七條規定, 落實網絡信息安全管理措施; (八) 制止、舉報利用其營業場所從事法律、行政法規明令禁止和本辦法第十一條(即不從事危害網絡安全和信息安全的行為)、第十二條(即不得製作、複製、 (台商張老師姜志俊現為翰笙法律事務所主持律師)
  • 5901.
    題:
    大陸最近法規動態摘要
    類:
    台商張老師月刊/第40期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    司法解釋 ●《最高人民法院關於審理涉及計算機網絡域名民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》 大陸最高人民法院審判委員會第1182次會議於2001年6月26日通過,201年7月17日公告,
  • 5902.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第40期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/08/15
    資料來源:
    容:
    滬一中經終字第877號 依照法律規定,機動車輛的買賣需辦理過戶手續方?上訴人提出的上海和平舊機動車有限公司交易違法及欺詐的上訴理由,缺乏事實和法律依據。,表明其並未與上訴人建立直接購銷車輛的法律關係。被上訴人並未佔有上訴人資金,上訴人要求被上訴人返還不當得利185000元缺乏依據。且其亦未能證明自己具有延長申請仲裁法定期間的正當理由,因此胡○○的權利不再受法律保護。
  • 5903.
    題:
    大陸區域市場通路管理策略
    類:
    台商張老師月刊/第39期/焦點主題
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    後查明起源於競爭對手) 2、 無理取鬧的消費者 3、 媒體圍剿 4、 不負責任的報導 5、 主管部門刁難 6、 各管理機構的處罰 7、 法律法規彈性太大 8、 不合理法規導致被迫違法經營(沒有營業許可,買批文或無批文生產均違法) 9、 惡意詐騙 10、黑社會敲詐 事實上,
  • 5904.
    題:
    台商資訊業如何開拓大陸市場
    類:
    台商張老師月刊/第39期/焦點主題
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    履約收款融資不易:大陸由於未真正建立交易信用制度,且法律執行力度有限,因此,協定、合同的約束力不強、貨款收回不易,加上企業貸款、融資困難,而資訊產品又屬於周期短,除了特殊產品外,智慧財產欠缺保護:大陸對於智慧財產權的相關法律仍無明確規定,加上地方保護主義的盛行,有些地方政府甚至縱容業者明目張膽的侵權行為,尤其軟體的盜版、拷貝風熾,對於付費使用(
  • 5905.
    題:
    大陸連鎖特許加盟成功秘訣
    類:
    台商張老師月刊/第39期/焦點主題
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    但在台商大量進入中國市場之際,也不得不提醒進入中國的風險和「入境問俗」,了解中國有關連鎖特許加盟的法律制訂,避免風險和不確定性,而能取奪永續繁榮的碩果。商標、計算機軟件等)轉讓、許可的,應當按照國家有關政策法規執行,特許經營合同執行過程中發生糾紛,按合同約定之法律程序處理。
  • 5906.
    題:
    大陸施行新《專利法》及新《專利法實施細則》
    類:
    台商張老師月刊/第39期/法律實務
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    ,旨在配合加入世貿組織後為了使其經濟法律體系能夠與國際法律接軌,並期望修改該法後對於推動大陸的科技發展、保護新產品的研發創新過程中,智識產權和外貿進出口打擊仿冒等工作方面取得更大的進展和突破,按照當局鼓勵技術等生產要素參與收益分配的精神,對職務發明重新進行了合理界定,並且從法律上明確規定對職務發明人應當給予報酬; (三)完善專利領域的司法與行政執法,更為大陸加入世界貿易組織營造更為完善的智識產權保護法律環境; (六)對專利審批和專利管理機構提出明確要求,致力於建設勤政、
  • 5907.
    題:
    台商如何申請專利及商標
    類:
    台商張老師月刊/第39期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    在大陸申請專利,法律強制規定,在中國沒有經常居所或營業的外國人、企業,皆必須委託國務院指定的專利代理機構辦理。
  • 5908.
    題:
    如何在大陸進行仲裁?
    類:
    台商張老師月刊/第39期/諮詢解答
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    一)請求仲裁的意思表示(二)仲裁事項及(三)選定的仲裁委員會三項要件,才符合法律規定;當然,雙方當事人還須具有行為能力,且無一方脅迫他方訂立,才會成為有效的仲裁協議。 (台商張老師姜志俊現為翰笙法律事務所主持律師)
  • 5909.
    題:
    大陸最近法規動態摘要
    類:
    台商張老師月刊/第39期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    法律 《關於修改法官法》的決定 中共第九屆人大第二十二次會議於2001年6月30日通過, ※司法解釋 《最高人民法院關於審理專利糾紛案件適用法律問題的若干規定》 大陸最高人民法院於2001年6月22日公告,為配合大陸修正後專利法自2001年7月1日起施行,有關專利法修正前後的協調及法律適用問題,就牽涉法院審理專利糾紛的業務,統一作出解釋。 《最高人民法院關於對訴前停止侵犯專利權行為適用法律問題的若干規定》 大陸最高人民法院於2001年6月7日公告,
  • 5910.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第39期/兩岸資訊站大陸地區資訊
    刊登日期:
    2001/07/15
    資料來源:
    容:
    上的署名均為原告,故原告應視為三幅國畫的作者,對上述國畫依法享有著作權並受法律保護。滬一中民初字第626號民事判決 原、被告雙方簽訂的《土地使用權轉讓協議書》和《補充協議書》,違反國有土地使用權轉讓的法律規定,當屬無效。
:::
熱門關鍵字
主題分類
台商品牌館(17)
電子資訊業(11)
金屬機械業(1)
民生化工業(4)
服務業(1)
台商企業館(14)
電子資訊業(41)
金屬機械業(4)
民生化工業(18)
服務業(10)
台商人物館(27)
電子資訊業(11)
金屬機械業(1)
民生化工業(4)
服務業(10)
農礦能源業(1)
企業故事館(73)
電子資訊業(2)
金屬機械業(1)
民生化工業(3)
服務業(8)
台商協會館(13)
華南(4)
華東(5)
華北(1)
華中(1)
東北(1)
大西部(1)
台商佈局館(23)
台商產業(10)
電子資訊業(7)
金屬機械業(1)
民生化工業(1)
服務業(1)
大陸產業(6)
電子資訊業(4)
民生化工業(1)
服務業(1)
焦點(4022)
焦點話題(8)
投資風險(5)
全球台商投資(3)
政策法規(3927)
三師專業服務(14)
活動專區(65)
新聞(35)
每日財經新聞(6)
新聞網(1)
影音專區(3)
好書推薦(25)
台商張老師月刊(1905)
諮詢解答(1)
焦點主題(2)
諮詢解答(1)
中國大陸頒布數據安全法對台商可能之影響與評估(1)
人事管理實務(16)
人力資源實務(29)
人力資源服務實務(1)
企業經營實務(12)
個案分析(3)
兩岸諮詢站-大陸(1)
兩岸資訊站(3)
兩岸資訊站 大陸地區資訊(10)
兩岸資訊站 大陸地區資訊(10)
兩岸資訊站- 大陸地區資訊(7)
兩岸資訊站- 大陸地區資訊(21)
兩岸資訊站-大陸(127)
兩岸資訊站-大陸地區資訊(20)
兩岸資訊站台 大陸地區資訊(2)
兩岸資訊站台-大陸地區資訊(1)
兩岸資訊站大陸地區資訊(44)
出版品介紹(1)
勞動人事實務(40)
台商園地(4)
大陸地區資訊(65)
大陸經營策略實務(4)
專題(1)
房地產實務(21)
投資策略實務(1)
投資經營實務(1)
投資經貿實務(1)
政策說明(1)
時事評析專文(6)
智慧財產實務(4)
智慧財產權實務(3)
會計稅務實務(38)
案例解析(25)
權益保障實務(11)
法律保障實務(68)
法律實務(90)
法律服務實務(59)
流通連鎖實務(5)
海關物流實務(2)
海關稅務實務(2)
海關運輸實務(30)
焦點主題(299)
焦點主題一(2)
熱門話題(11)
熱門議題(1)
特別報導(5)
特定議題(4)
特定議題報告(1)
環境保護實務(3)
生產管理實務(1)
產業服務實務(25)
管理經營實務(1)
經營投資實務(1)
經營管理實務(18)
經貿投資實務(88)
經貿投資策略(1)
編輯室的話(1)

「智慧搜尋系統」功能說明

「智慧搜尋系統」可根據USER查詢的關鍵字,快速查詢出大陸台商經貿網所蒐錄的文章,本網站提供智慧搜尋乃因Google搜尋功能雖強大,但它是利用現有Google搜尋功能,而非針對本網站文章內容特別開發的系統。故本搜尋系統與Google的差異如下:

  1. 輸入查詢關鍵字在輸入框的選單中,本系統會自動根據本網站所蒐錄文章與查詢關鍵字的關聯程度,依序顯示「延伸詞彙」並挑選之。Google則是根據其自身建構的全部資料庫,而非本網站蒐錄的文章來判斷關聯性
  2. 輸入查詢關鍵字在查詢後,智慧搜尋系統會帶出與此關鍵字相關的關聯字「智慧關聯提示詞」以供點選來直接搜尋。Google則沒提供本功能。
  3. 提供使用者布林邏輯運算搜尋,利用交集(and)、聯集(or)、排斥(not)組合關鍵字,可精確找到所需文章,Google只可用空白來表示and搜尋。
  4. 提供一般查詢及進階查詢,可根據本網站的文章類別來挑選查詢範圍,且可計算每類別的文章篇數,並點選某類文章來顯示,但Google則無此功能,無法控制文章的顯示順序或類別。
  5. 本系統還可根據日期範圍來檢索文章,且可根據「熱門瀏覽」或「最新刊登」來選示排序,且系統管理者也可在後臺設定「熱門關鍵字」以讓USER能快速點選搜尋等功能,而這是Google所沒有的功能。

Gufonet智慧查詢注意事項說明如下:

  1. 可檢索的 ASCII 符號計有共 16 個。
  2. 查詢詞或欄位內容,若含有可能導致查詢語句運算式混淆的字,例如空白字元或運算元的字串(如 and 等),必須用單引號括起來。若內容含有單引號,則必須用連續兩個單引號來表示。
  3. 查詢詞若用雙引號括起來者,視為原形字查詢。原形字查詢時,中文字區分繁簡字,英文字區分大小寫,且不做字根處理。例如 SHE、She、she 視為三個不同的字;go、goes、going 亦視為不同的字;門、门均視為不同的字。原形字查詢的字串裡若含有雙引號,則必須用連續兩個雙引號來表示。非精確查詢,或有容錯查詢、同義查詢時無效,視同一般查詢。
  4. 查詢詞裡若有英文字串後面立即接“*"者,視為後切截查詢,即找出前面和英文字串相同的所有英文單字替換後再查詢。非精確查詢時無效。
  5. 查詢詞的文字串若只有一個字“*",表示查詢所有文件。非精確查詢時無效,視同無文件。
  6. 查詢語句 not、and 邏輯運算在模糊或主題查詢時無效,系統會儘量回傳可能的文件。
  7. 同一層不同類型的指定篩選條件之間為 and 運算;相同類型的指定篩選條件則為 or 運算。
  8. 英文單字的運算元 and 、or、not、in 均大小寫無關,但前後必須有空白字元。
  9. 標準欄位名稱請參見 SetIndexField 的說明。日期欄位內容必須採“yyyy/mm/dd hh:mi:ss"格式,省略時分秒時,自動視為 0 時 0 分 0 秒。
  10. 篩選條件裡的指定欄位,若未設定為篩選用途時,一律視為錯誤返回,不進行檢索。若指定欄位是內定欄位,且形態為文字串時,只能用在等於或不等於的運算,若用在有小於或大於的運算時,其結果將不固定(採用浮動 ID 比對)。
回頂端