:::
清除
查詢單元:
選擇查詢的單元主題
查詢模式:
查詢模式
每筆頁數:
時間查詢:
~
:::
共有2,639筆搜尋結果,共花費0.450
  • 2341.
    題:
    中國大陸加速開放貿易權之商機探索
    類:
    台商張老師月刊/第72期/經貿投資實務
    刊登日期:
    2004/04/15
    資料來源:
    容:
    金融服務: ( 1 )銀行業:開放外資銀行經營人民幣業務:除已承諾開放的上海等 12 個城市外,繼續開放昆明、北京和廈門三城市,允許外資金融機構向大陸企業提供人民幣服務。
  • 2342.
    題:
    趕得早不如去得巧
    類:
    台商張老師月刊/第72期/行銷管理實務
    刊登日期:
    2004/04/15
    資料來源:
    容:
    第二天上午派人去兌款時,銀行竟告知「匯票已註銷」,追查結果,該經銷商已貨去樓空。
  • 2343.
    題:
    在大陸收取技術權利金應注意事項
    類:
    台商張老師月刊/第72期/諮詢解答
    刊登日期:
    2004/04/15
    資料來源:
    容:
    (4)取得「技術進口許可證」或「技術進口合同登記證」後,應即向外匯、銀行、稅務、海關等單位辦理相關登記手續,日後,上海公司即可憑該許可證或登記證,向銀行結匯支付貴公司權利金。
  • 2344.
    題:
    台商在大陸商務活動持有較大額外匯如何處理?
    類:
    台商張老師月刊/第72期/諮詢解答
    刊登日期:
    2004/04/15
    資料來源:
    容:
    可以自己持有,也可以按照有關規定存入銀行、提取外幣現鈔或辦理結匯手續。 (二)非居民個人在大陸境內銀行開立外匯帳戶時,應遵循「存款實名制」原則。非居民個人持有從境外匯入的外匯資金票據或銀行通知單開立外匯現匯帳戶時,應憑本人真實身分證明的原件(包括外國護照、境外永久居留權證明原件等,人攜帶外幣現鈔入境申報單原件(以下簡稱「本人入境申報單」)或原銀行外幣現鈔提取單據的原件辦理。銀行應在本人入境申報單原件和銀行外幣現鈔提取單據的原件上標註存款金額、存款日期和存款銀行名稱,
  • 2345.
    題:
    大陸最近法規動態摘要
    類:
    台商張老師月刊/第72期/兩岸資訊站- 大陸地區資訊
    刊登日期:
    2004/04/15
    資料來源:
    容:
    投資各方的銀行資信證明、登記注冊證明(複印件)、法定代表人證明(複印件),外國投資者為個人的,應提身分證明;5.
  • 2346.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第72期/兩岸資訊站- 大陸地區資訊
    刊登日期:
    2004/04/15
    資料來源:
    容:
    最高人民法院1998年10月13日(1998)民終字第83號民事判決書 福建興業銀行華林辦事處與福建華鞍房地產開發有限公司簽訂的《商品房購銷合同》係當事人雙方的真實意思表示,內容合法,應認定有效。由於華鞍公司將華林辦事處購買的商品房抵押給福建省工商銀行營業部,至今無法交付房屋,構成違約,華林辦事處要求解除合同的主張應予支持。
  • 2347.
    題:
    解析台商外銷轉內銷應注意事項
    類:
    台商張老師月刊/第71期/經貿投資實務
    刊登日期:
    2004/03/15
    資料來源:
    容:
    《關於進一步完善加工貿易銀行保證金台帳制度的意見》(以下簡稱《意見》,1999年3月26日通過) 2. 企業接到海關通知後,到海關領取稅款繳款書,並在繳款期限內(繳款書填發之日起7天內)到銀行繳清稅款,並交回蓋有銀行收訖章的繳款書回執聯,憑以領回內銷合同手冊,逾期繳款的按日徵收稅款總額千分之一的滯納金。
  • 2348.
    題:
    透過保稅倉企業交易的外匯管理規定
    類:
    台商張老師月刊/第71期/諮詢解答
    刊登日期:
    2004/03/15
    資料來源:
    容:
    代銷的方式供其它境內機構使用的,由從保稅倉庫提取貨物的境內機構持下列有效憑證和商業單據到外匯指定銀行購匯或從其外匯帳戶中向境外支付,保稅倉企業不得購付匯: (1) 進口合同; (2) 進口付匯核銷單; 保稅倉企業以買斷方式從境外進口貨物,再通過保稅倉庫銷售給其它境內機構的,由保稅倉企業持下列有效憑證和商業單據到外匯指定銀行購匯或從其外匯帳戶中向境外支付。
  • 2349.
    題:
    大陸最近法規動態摘要
    類:
    台商張老師月刊/第71期/兩岸資訊站- 大陸地區資訊
    刊登日期:
    2004/03/15
    資料來源:
    容:
    第12條 經中國銀行業監督管理委員會批准,投資性公司可向其所投資設立的企業提供財務支持。
  • 2350.
    題:
    銀行存款的查詢、凍結和扣劃的法律須知
    類:
    台商張老師月刊/第70期/法律實務
    刊登日期:
    2004/02/15
    資料來源:
    容:
    銀行帳戶、帳號和存款,是個人和單位的隱私資料之一,銀行有為存款人保密的義務,並有權拒絕存款人以外任何機關或個人的查詢、凍結和扣劃,大陸《商業銀行法》第29條、30條,《儲蓄管理條例》第32條及《個人存款帳戶實名制規定》第8條分別規定甚明。稅收徵收管理法、行政處罰法等,則有權機關是可以依法向銀行等金融機構查詢、凍結或扣劃存款人的存款。則債權人或政府機關就會透過一定的法定程序,申請有權機關向銀行進行查詢、凍結或扣劃存款的動作,屆時銀行帳戶發生問題,或者存款不翼而飛,那就駟馬難追了。
  • 2351.
    題:
    2003年大陸台商十大經貿事件
    類:
    台商張老師月刊/第69期/熱門話題
    刊登日期:
    2004/01/15
    資料來源:
    容:
    即日起簡化貿易進口預付貨款售付匯的審核手續,凡進口預付貨款在20萬美元以下,企業可不出具由外資銀行提供的預付貨款保證函,到外匯指定銀行辦理購付匯業務。 十、陳水扁 總統提出兩岸直航三階段論 陳水扁總統針對兩岸直航的階段性程序與時機提出「三個階段」
  • 2352.
    題:
    如何因應民事訴訟法律風險
    類:
    台商張老師月刊/第69期/風險管理實務
    刊登日期:
    2004/01/15
    資料來源:
    容:
    (二) 適用民訴意見第294條規定,民事訴訟法第232條規定的加倍支付遲延履約期間的債務利息,是指在按銀行同期貸款最高利率計付的債務利息上增加一倍。
  • 2353.
    題:
    外銷型台商可以申辨「出口退稅貸款」
    類:
    台商張老師月刊/第69期/會計稅務實務
    刊登日期:
    2004/01/15
    資料來源:
    容:
    2001年8月24日,中國人民銀行、對外貿易經濟合作部和國家稅務總局三個部門共同發布了《所謂出口退稅貸款又稱出口退稅帳戶託管貸款,是指商業銀行為解決出口退稅未能及時到帳而出現短期資金困難,狀況也沒有什麼解決的辦法,唯一能減輕企業資金壓力的是在商業銀行辦理『出口退稅貸款』,同時享受各地財政局給予的出口退稅貸款的 目前,中國銀行、廣東發展銀行、北京市商業銀行、民生銀行及上海浦發銀行都有出口退稅貸款的國際業務。
  • 2354.
    題:
    大陸最近法規動態摘要
    類:
    台商張老師月刊/第69期/兩岸資訊站-大陸地區資訊
    刊登日期:
    2004/01/15
    資料來源:
    容:
    法律 《關於修改商業銀行法》 第十屆人大常委會第六次會議通過,內容摘要如下:大陸商業銀行法已經實施了8年,但隨著加入世貿之後,其銀行業務多元化,自主性要求更高,因此,在逐步放開下又加強防範金融風險,為本次商業銀行法修改的政策指針,修改幅度也相當大。 修改後的商業銀行法第3條增加了商業銀行的業務種類,主要包括辦理票據承兌、買賣金融債券、從事銀行卡業務,以及經中國人民銀行批准可以經營結匯、
  • 2355.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第69期/兩岸資訊站-大陸地區資訊
    刊登日期:
    2004/01/15
    資料來源:
    容:
    武漢海事法院2001年12月25日(1999)武海法寧商字第80號民事判決書 D/P是指進口方付款後才能向代收銀行領取提單提取貨物,而D/A120日或30日是指貿易進口方取得提單提取貨物,在120日或30日匯票到期後付款給出口方,具有商業風險。
  • 2356.
    題:
    CEPA對台商的商機與挑戰
    類:
    台商張老師月刊/第68期/熱門話題
    刊登日期:
    2003/12/15
    資料來源:
    容:
    建築與房地產、醫療及牙醫、倉儲、運輸、銀行、證券、保險,以及電訊業等 18 項。譬如在銀行業方面,放寬取得在大陸設立分行的資格年限,以及經營人民幣業務的地域限制等;銀行業方面,設立分行的資產規模要求由 200 億美元降為 60 億美元,銀行也可選擇設立分行或法人機構。而香港銀行在內地設立中外合資銀行或中外合資財務公司,或香港財務公司在內地設立中外合資財務公司,亦無需先設立代表機構。
  • 2357.
    題:
    三資企業對境外提供貸款擔保概述
    類:
    台商張老師月刊/第68期/法律實務
    刊登日期:
    2003/12/15
    資料來源:
    容:
    指中國境外機構(可以是公司法人、企業、銀行,實務上也允許是境外個人,端看申請時當地外匯管理機關的態度而台商應特別注意的,即向中國境內的外資銀行(通常為中外合作銀行)借款所提供的擔保,也屬於本文所述的對外擔保,仍然應按本文所述的程序辦理方為合法。已經允許在台灣設立的「國際金融業務分行」(簡稱 OBU 銀行)可以對大陸的台商進行授信業務, OBU 銀行在實際操作中,應該嚴守的一個原則,即是「不能債留台灣」,因此,對大陸台商授信時,不應該由在台灣的母公司或在台親友或提供台灣資產作為擔保,
  • 2358.
    題:
    大陸台商籌措資金的管道
    類:
    台商張老師月刊/第68期/諮詢解答
    刊登日期:
    2003/12/15
    資料來源:
    容:
    藉由台灣的銀行透過香港開立 STAND BY L/C 向大陸之銀行取得借款,需要有交易之事實才可行嗎?另外大陸銀行會接受此 L/C 放款給房地產公司嗎? 4. 在徐州市銅山縣設立之公司,能否至上海或其他省市之銀行開立本公司之銀行往來帳戶? 5. 是否另有其他管道可取得融資借款?
  • 2359.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第68期/兩岸資訊站- 大陸地區資訊
    刊登日期:
    2003/12/15
    資料來源:
    容:
    鄭慧卿在《擔保書》中約定作為主要義務人向深圳東亞銀行共同及分別地作出擔保。」因此,深圳東亞銀行要求判令華誠公司、張鷗、鄭慧卿對永盈公司的本案債務承擔共同的和連帶的擔保責任,有充分的事實和法律依據,應予支持。」因此,華誠公司、張鷗、鄭慧卿只應對永盈公司以本案的抵押物的價值,償還深圳東亞銀行貸款本息後所剩餘的債務承擔保證責任,而無需對永盈公司本案的全部債務承擔保證責任。
  • 2360.
    題:
    中國中小企業融資現況
    類:
    台商張老師月刊/第67期/經貿投資實務
    刊登日期:
    2003/11/15
    資料來源:
    容:
    大陸銀行貸款主要向少數大型企業傾斜,加上過分控制中小金融機構和民間金融活動,3%是自國有商業銀行(中、農、工、建四大行)獲得貸款,幾乎壟斷經營。1998年6月中國人民銀行發布了《關於進一步改善對中小企業金融服務的意見》,首次明確指出,支持中小企業發展對促進經濟增長、央行於同年11月通知各銀行加強推動融資。 中小企業促進法要點 中國於2002年6月29日由人大第九屆人民代表大會通過《中小企業信用擔保體系 根據《中華人民共和國擔保法》規定,銀行貸款可採用之擔保,依銀行接受的順序分別為:(1)
  • 2361.
    題:
    大陸長三角經濟區發展潛力令人關注
    類:
    台商張老師月刊/第67期/經貿投資實務
    刊登日期:
    2003/11/15
    資料來源:
    容:
    2003年度長江三角洲市場資訊數據庫」,未來將使長三角經濟區的各城市資訊一體化,並致力於「工商註冊、質檢資訊均實行聯網共用;公交IC卡、銀行卡可在三地通用」等措施的推行。
  • 2362.
    題:
    台商設立「股份有限公司」的探討
    類:
    台商張老師月刊/第67期/法律實務
    刊登日期:
    2003/11/15
    資料來源:
    容:
    中華人民共和國公司法》第三章股份有限公司的設立以及中國證監會公布的繁多的股票上市的規則,一步一步並且請專業的會計師、律師、財務、銀行等進行輔導,而非僅單純的如三資企業審批,僅由外經貿機構能竟其功。
  • 2363.
    題:
    如何不讓客戶看到供貨廠商名址?
    類:
    台商張老師月刊/第67期/諮詢解答
    刊登日期:
    2003/11/15
    資料來源:
    容:
    持批准文件向大陸工商行政管理總局辦理商業登記手續;於領取登記證後,代表辦事處須在中國銀行開設銀行帳戶,並須向當地稅務局辦理稅籍登記手續。該代表處進口所需的各項辦公事務機器及相關物品時,必須向大陸海關申報並依規定繳稅。
  • 2364.
    題:
    大陸最近法規動態摘要
    類:
    台商張老師月刊/第67期/兩岸資訊站 大陸地區資訊
    刊登日期:
    2003/11/15
    資料來源:
    容:
    內容摘要如下:1992年6月人民銀行深圳經濟特區分行頒布《深圳市投資信託基金管理暫行規定》,是大陸第一部有關基金監督的地方性規章;1997年中國證監會頒布《證券投資基金管理暫行辦法》
  • 2365.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第67期/兩岸資訊站 大陸地區資訊
    刊登日期:
    2003/11/15
    資料來源:
    容:
    健源樂公司與中國投資銀行廣西區分行(以下簡稱投行廣西分行)簽訂的“開立信用證協議書”和“最高額抵押合同”,均應認定無效。
  • 2366.
    題:
    中國大陸市場商戰的趨勢變化
    類:
    台商張老師月刊/第66期/行銷管理實務
    刊登日期:
    2003/10/15
    資料來源:
    容:
    未來,外商顯然將在銀行、證券、汽車及各行各業發揮其購併的財務槓桿作用。因此,劉永好進入了金融體系,成為民營民生銀行最大的股東,而海爾投入山東的金融機構亦是同樣的想法。 除直接投入金融銀行之外,中國本土企業大都以上市的方式在資本市場賺取50到100之間的本益比,然後再挾資本所得來購併同業或異業,其中翹楚莫過於先趨者東方集團的張宏偉。這樣做,眼光、人才、資本運作以及投資銀行的配合都是不可或缺。有人預期中國大陸未來也將進入如美國摩根金融的年代(秦朔,P131)
  • 2367.
    題:
    如何申請「施工許可証」?
    類:
    台商張老師月刊/第66期/諮詢解答
    刊登日期:
    2003/10/15
    資料來源:
    容:
    中地區某地立中外合資房地產開發公司,最近由於大陸銀行對房地產過熟採取一連串的調控手段,其中對於房地產開發企業申請銀行貸款的前提,其中規定必須取得「四証」,即(1)土地使用權証書;和(4)施工許可,無此「四証」即不得向銀行申讀貸款,請問如何申請施工許可証?關於加強房地產市場宏觀調控促進房地產市場建康發展的若干意見和(3)中國人民銀行關於進一步加強房地產信貸業務管理的通知為其調控法令骨干。到信資金原則上不得少於工程合同的30%,建設單位應當提供銀行出具的到位資金証明,或者銀行付款函或第三人的擔保(
  • 2368.
    題:
    大陸法院裁判要旨選輯
    類:
    台商張老師月刊/第66期/兩岸資訊站 大陸地區資訊
    刊登日期:
    2003/10/15
    資料來源:
    容:
    最高人民法院2002年12月11日(2001)民四終字第34號民事判決書 從一、二審查明的事實看,廣州威龍房地產開發公司(以下簡稱威龍公司)與中國銀行重慶市分行(以下簡稱重慶中行)之間不僅存在一份《房屋抵押協議》,而且相應的抵押物已經辦理了登記手續。
  • 2369.
    題:
    台商如何用TMG實戰沙盤推演以增加企業競爭實力
    類:
    台商張老師月刊/第65期/經營管理實務
    刊登日期:
    2003/09/15
    資料來源:
    容:
    (五) 資金調度及銀行機能(1)具有銀行資金調度、借款額度、金融操作及緊縮銀根等之角色扮演。參加學員以2人組成1家企業,共計5家企業在同組中參加經營競賽(2人×5家企業=10人)另一人擔任資金融通的銀行角色,1組共計11人,參加學員以33人為限。第2期以5家企業資本金相同的前提條件,以現金交易進行正式營運,第3期則以票據交易為主軸,配合銀行金融操作進行克服企業風險的實戰研練,第4期各家扮演角色及所設定資金完全不同,研練重點則以產銷分工與聯合作戰為重,
  • 2370.
    題:
    台灣銀行業在大陸發展可能面臨的困難與風險
    類:
    台商張老師月刊/第65期/財務金融實務
    刊登日期:
    2003/09/15
    資料來源:
    容:
    台灣的銀行登陸,雖然具有在語言、文化等方面,比其它國家更易進入溝通與瞭解之先天優勢,已搶先在大陸設置據點之外國金融同業,以及網路綿密的大陸當地銀行之競爭,而且台灣體系相較於歐美先進國家,加以兩岸具特殊政治敏感性,因此,台灣的銀行登陸,不論是對於登陸的據點本身、對於台灣的母行,或是對於台灣的金融體系三方面, (一)台資銀行大陸據點所承受的困難與風險 展業所面臨之困難 (1)需面臨大陸當地銀行在據點分佈、網路系統、業務項目、處分擔保品能耐,以及政策性優遇等方面的優勢競爭力。
:::
熱門關鍵字
主題分類
台商品牌館(60)
食(3)
住(1)
樂(1)
美(1)
通路(1)
電子資訊業(16)
金屬機械業(6)
民生化工業(1)
服務業(30)
台商企業館(125)
電子資訊業(85)
金屬機械業(15)
民生化工業(33)
服務業(259)
農礦能源業(1)
台商人物館(131)
電子資訊業(31)
金屬機械業(18)
民生化工業(19)
服務業(63)
企業故事館(393)
電子資訊業(46)
金屬機械業(2)
民生化工業(23)
服務業(52)
農礦能源業(2)
台商協會館(3)
華東(1)
華中(1)
大西部(1)
台商佈局館(167)
台商產業(67)
電子資訊業(19)
民生化工業(1)
服務業(44)
農礦能源業(3)
大陸產業(94)
電子資訊業(12)
服務業(80)
農礦能源業(2)
焦點(361)
焦點話題(22)
投資風險(84)
金融資訊服務(13)
政策法規(219)
活動專區(20)
展覽館/論壇/博覽會(1)
兩岸經貿研究統計(2)
新聞(208)
每日財經新聞(190)
影音專區(7)
好書推薦(11)
台商張老師月刊(1030)
經營管理實務(1)
諮詢解答(1)
焦點主題(1)
人事管理實務(3)
人力資源實務(4)
企業經營實務(19)
個案分析(4)
兩岸資訊站(1)
兩岸資訊站 大陸地區資訊(7)
兩岸資訊站 大陸地區資訊(4)
兩岸資訊站- 大陸地區資訊(4)
兩岸資訊站- 大陸地區資訊(4)
兩岸資訊站-大陸(30)
兩岸資訊站-大陸地區資訊(8)
兩岸資訊站台 大陸地區資訊(2)
兩岸資訊站大陸地區資訊(15)
其他(1)
勞動人事實務(5)
台商園地(4)
台商張老師論壇(1)
大陸地區資訊(12)
大陸經營策略實務(2)
專題(1)
房地產實務(10)
投資策略實務(2)
投資經貿實務(8)
時事評析專文(2)
智慧財產實務(1)
會計稅務實務(25)
案例解析(8)
權益保障實務(3)
法律保障實務(20)
法律實務(23)
法律服務實務(12)
海關物流實務(2)
海關稅務實務(2)
海關運輸實務(33)
焦點主題(208)
熱門話題(17)
特別報導(7)
特定議題(4)
特定議題報告(2)
生產管理實務(1)
產業服務實務(35)
管理經營實務(1)
經營管理實務(23)
經貿投資實務(102)
經貿投資策略(3)
行銷管理 實務(1)
行銷管理實務(11)
諮詢解答(220)
財務金融務實務(2)
財務金融實務(76)
財稅會審實務(22)
資訊E化實務(1)
資訊e化實務(1)
資訊通訊實務(3)

「智慧搜尋系統」功能說明

「智慧搜尋系統」可根據USER查詢的關鍵字,快速查詢出大陸台商經貿網所蒐錄的文章,本網站提供智慧搜尋乃因Google搜尋功能雖強大,但它是利用現有Google搜尋功能,而非針對本網站文章內容特別開發的系統。故本搜尋系統與Google的差異如下:

  1. 輸入查詢關鍵字在輸入框的選單中,本系統會自動根據本網站所蒐錄文章與查詢關鍵字的關聯程度,依序顯示「延伸詞彙」並挑選之。Google則是根據其自身建構的全部資料庫,而非本網站蒐錄的文章來判斷關聯性
  2. 輸入查詢關鍵字在查詢後,智慧搜尋系統會帶出與此關鍵字相關的關聯字「智慧關聯提示詞」以供點選來直接搜尋。Google則沒提供本功能。
  3. 提供使用者布林邏輯運算搜尋,利用交集(and)、聯集(or)、排斥(not)組合關鍵字,可精確找到所需文章,Google只可用空白來表示and搜尋。
  4. 提供一般查詢及進階查詢,可根據本網站的文章類別來挑選查詢範圍,且可計算每類別的文章篇數,並點選某類文章來顯示,但Google則無此功能,無法控制文章的顯示順序或類別。
  5. 本系統還可根據日期範圍來檢索文章,且可根據「熱門瀏覽」或「最新刊登」來選示排序,且系統管理者也可在後臺設定「熱門關鍵字」以讓USER能快速點選搜尋等功能,而這是Google所沒有的功能。

Gufonet智慧查詢注意事項說明如下:

  1. 可檢索的 ASCII 符號計有共 16 個。
  2. 查詢詞或欄位內容,若含有可能導致查詢語句運算式混淆的字,例如空白字元或運算元的字串(如 and 等),必須用單引號括起來。若內容含有單引號,則必須用連續兩個單引號來表示。
  3. 查詢詞若用雙引號括起來者,視為原形字查詢。原形字查詢時,中文字區分繁簡字,英文字區分大小寫,且不做字根處理。例如 SHE、She、she 視為三個不同的字;go、goes、going 亦視為不同的字;門、门均視為不同的字。原形字查詢的字串裡若含有雙引號,則必須用連續兩個雙引號來表示。非精確查詢,或有容錯查詢、同義查詢時無效,視同一般查詢。
  4. 查詢詞裡若有英文字串後面立即接“*"者,視為後切截查詢,即找出前面和英文字串相同的所有英文單字替換後再查詢。非精確查詢時無效。
  5. 查詢詞的文字串若只有一個字“*",表示查詢所有文件。非精確查詢時無效,視同無文件。
  6. 查詢語句 not、and 邏輯運算在模糊或主題查詢時無效,系統會儘量回傳可能的文件。
  7. 同一層不同類型的指定篩選條件之間為 and 運算;相同類型的指定篩選條件則為 or 運算。
  8. 英文單字的運算元 and 、or、not、in 均大小寫無關,但前後必須有空白字元。
  9. 標準欄位名稱請參見 SetIndexField 的說明。日期欄位內容必須採“yyyy/mm/dd hh:mi:ss"格式,省略時分秒時,自動視為 0 時 0 分 0 秒。
  10. 篩選條件裡的指定欄位,若未設定為篩選用途時,一律視為錯誤返回,不進行檢索。若指定欄位是內定欄位,且形態為文字串時,只能用在等於或不等於的運算,若用在有小於或大於的運算時,其結果將不固定(採用浮動 ID 比對)。
回頂端