大陸台商經貿網,定位為大陸台商入口網,提供豐富的兩岸經貿資訊

■臺商諮詢問題摘要

紅珊瑚目前在大陸已被列為國家一級重點保護動物，而瀕危野生動植物種國際貿易公約（CITES）也已於2008年將紅珊瑚列入附錄II。已確知大陸目前是禁止採收珊瑚。

    又根據大陸國家瀕危物種進出口管理辦公室、海關總署聯合公告2010年第5號，《進出口野生動植物種商品目錄》【註2】動物附表 36中所列的四種紅珊瑚，應向發證機關申領進口許可證件。詳見公告原文。

【註1】如何申請《瀕危物種允許進口證明書》？點撃

http://www.vccn.com/info/?aid=99911

【註2】如何查詢四種紅珊瑚？點撃http://bwwz.forestry.gov.cn/uploadfile/bwwz/2013-5/file/2013-5-9-e5064c2802624459a6aa24643925c554.pdf

    目前大陸當局對瀕危物種之進出口貿易和商業銷售行為，一律採取「許可證制度」。現就《瀕危物種允許進口證明書》和《水生野生動物經營利用許可證》申請的相關程序說明如下：

一、依據兩岸貿易相關法規，臺灣仍然被大陸視為「境外」，故經營「紅珊瑚」產品進出口必須向大陸主管機關申請取得《瀕危物種允許進口證明書》。

二、依據前述《野生動植物允許進出口證明書核發》文件說明的第四條-7需檢附「境外相關證明文件」-（1）（2）（3）（4）申請審批，取得上述證明書就可進口，無庸置疑。

三、至於經營或販賣珊瑚產品，應依《中華人民共和國水生野生動物利用特許辦法（農業部令2013年第5號修訂）》第六條、廿二條規定取得《水生野生動物經營利用許可證》是營業的關鍵所在。請詳參本《特許辦法》有關條文，並請點撃下列網址取得資料：http://www.moa.gov.cn/zwllm/zcfg/nybgz/201401/t20140113_3737659.htm

    另外，現檢附《水生野生動物經營利用許可證》申請表（表內明顯有列有「價格」的項目，可解讀為「可以買賣行為」）。請點撃下列網站取得，自行打印參考:

http://www.google.com.tw/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=5&ved=0CDkQFjAE&url=http%3A%2F%2Fwww.center.gov.cn%2Fbszn%2FdownloadForm.action%3FCFsgroupformId%3D11540&ei=OnASVOCIK4Xe8AXpoIL4BA&usg=AFQjCNFIOrwwBOc1UvttaPKRKScAJdn0Ag  

四、建議由大陸進口商或代理商辦理相關進口手續。

五、檢附二則關於紅珊瑚在大陸市場銷售情況的新聞報導供參，請詳細閱讀：

（1）《兩年漲價12倍：紅珊瑚也瘋狂》

http://collection.sina.com.cn/qtcp/20120831/121982519.shtml

（2）《紅珊瑚價格飆漲 浙江唯一有經營許可證的老闆看不懂》

http://hk.huaxia.com/tslj/flsj/wh/2011/04/2386576.html

【註1】本文內提及的「野生動植物」、「水生野生動物」等詞彙應與「瀕危物種」的同義。

【註2】《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. CITES）又稱為華盛頓公約（Washington Convention）。