第 223 期 (2018年3月份)
中國大陸臺商 運用動產質押的法律須知作者：李永然
中國大陸臺商為了融資，往往被債權人要求 提供「擔保品」，而擔保品除了一般熟知的「不 動產」（房產所有權、國有土地使用權……等）外， 也可以用「動產」做為擔保品。 中國大陸《物權法》第 208 條第 1 款規定： 為擔保債務的履行，「債務人」或者「第三人」 將其「動產」出質給債權人占有的，債務人不履 行到期債務或者發生當事人約定的實現質權的情 形，債權人有權就該動產優先受償。前述規定中 的「動產」即為「質押財產」。
貸款也可以提供動產質押
臺商如欲運用動產進行質押擔保，應注意那 些法律問題？ 首先臺商應注意動產質權設立的方 式，此為「要式行為」。依中國大陸《物權法》 第210條規定：設立質權，當事人應當採取「書面」 形式訂立「質權合同」；且「質權合同」一般包 括下列條款： 一、被擔保債權的種類和數額； 二、債務人履行債務的期限； 三、質押財產的名稱、數量、品質、狀況； 四、擔保的範圍； 五、質押財產交付的時間。 由上述規定可知，「質押財產」必須交付債 權人占有，且質權係於出質人交付質押財產時設 立（中國大陸《物權法》第 212 條）。而前述的 交付不限定於「現實交付」，但為了避免影響債 權人享有的動產質權，債權人應當將質押動產放 置在「動產質押合同」當事人以外的第三人倉庫， 使質押動產處於債權人或者其委託監管之第三人 的現實占有和控制下；縱使需要以出質人倉庫做 為存放地點，也必須與出質人的生產場所或其他 倉庫進行隔斷，確保質押動產儲存倉庫的區別化 和獨立化（註 1）。 中國大陸針對動產質押，為了提醒第三人注 意「動產擔保物權」狀況，當事人可以運用「中 徵動產融資統一登記平臺」，將債權人、債務人 的身分資訊、擔保品的價值及對擔保品的具體或 一般性描述上網登記，將該擔保物權公示（註2）。
動產質權的效力
其次中國大陸臺商應注意動產質權的效力， 就該問題應注意以下兩點： 一、對於所擔保債權的效力：債權人與債務人固 然可以於「動產質權合同」中約定動產質權 擔保的範圍；但如未約定時，則質權擔保的 範圍包括：主債權、利息、違約金、損害賠 償金、質押財產保管費用和實現質權的費用 （註 3）。 二、對質權標的物的效力：動產質權對標的物之 效力，包括質押財產及其從物、孳息、添附 物及「代位物」（註 4）。
債務人不清償債務，債權人如何行使債權？
又債務人屆期清償債務，質權人固應當返還 「質押財產」（中國大陸《物權法》第 219 條第 1 款）。反之，如債務人屆期未能清償債務，質 權人可以循下述方式處理： 一、 與債務人「協議」以「質押財產」折價； 二、 就質押財產進行拍賣、變賣，就所得的價款， 優先受償（中國大陸《物權法》第 219 條第 2 款）。如果拍賣、變賣後，其價款超過債 權數額的部分歸「出質人」所有；至於不足 部分則由「債務人」清債（中國大陸《物權 法》第 221 條）。 綜上所述，運用動產進行質押貸款屬「動產 質權」，涉及「擔保物權」，應注意並妥善運用 中國大陸《物權法》的相關規定，俾保自身權益。 註 1、臺資銀行中國大陸從業人員交流協會，臺 資銀行中國大陸債權確保實務（法院判例 1-25），頁 166，2016 年，聯經出版。 註 2、李國雄著，兩岸法規大不同－最新金融個 案研討與應用，頁 283~289，2017 年， 臺灣金融研訓院。 註3、楊立新著，大眾物權法，頁225，2007年， 北京大學出版社。 註 4、中國大陸《物權法》第 174 條前段規定： 擔保期間，擔保財產毀損、滅失或者被徵 收等，擔保物權人可以就獲得的保險金、 賠償金或者補價金等優先受償。( 本文作者 李永然現為永然聯合法律事務所所長、臺 商張老師 )
貸款也可以提供動產質押
臺商如欲運用動產進行質押擔保，應注意那 些法律問題？ 首先臺商應注意動產質權設立的方 式，此為「要式行為」。依中國大陸《物權法》 第210條規定：設立質權，當事人應當採取「書面」 形式訂立「質權合同」；且「質權合同」一般包 括下列條款： 一、被擔保債權的種類和數額； 二、債務人履行債務的期限； 三、質押財產的名稱、數量、品質、狀況； 四、擔保的範圍； 五、質押財產交付的時間。 由上述規定可知，「質押財產」必須交付債 權人占有，且質權係於出質人交付質押財產時設 立（中國大陸《物權法》第 212 條）。而前述的 交付不限定於「現實交付」，但為了避免影響債 權人享有的動產質權，債權人應當將質押動產放 置在「動產質押合同」當事人以外的第三人倉庫， 使質押動產處於債權人或者其委託監管之第三人 的現實占有和控制下；縱使需要以出質人倉庫做 為存放地點，也必須與出質人的生產場所或其他 倉庫進行隔斷，確保質押動產儲存倉庫的區別化 和獨立化（註 1）。 中國大陸針對動產質押，為了提醒第三人注 意「動產擔保物權」狀況，當事人可以運用「中 徵動產融資統一登記平臺」，將債權人、債務人 的身分資訊、擔保品的價值及對擔保品的具體或 一般性描述上網登記，將該擔保物權公示（註2）。
動產質權的效力
債務人不清償債務，債權人如何行使債權？
又債務人屆期清償債務，質權人固應當返還 「質押財產」（中國大陸《物權法》第 219 條第 1 款）。反之，如債務人屆期未能清償債務，質 權人可以循下述方式處理： 一、 與債務人「協議」以「質押財產」折價； 二、 就質押財產進行拍賣、變賣，就所得的價款， 優先受償（中國大陸《物權法》第 219 條第 2 款）。如果拍賣、變賣後，其價款超過債 權數額的部分歸「出質人」所有；至於不足 部分則由「債務人」清債（中國大陸《物權 法》第 221 條）。 綜上所述，運用動產進行質押貸款屬「動產 質權」，涉及「擔保物權」，應注意並妥善運用 中國大陸《物權法》的相關規定，俾保自身權益。 註 1、臺資銀行中國大陸從業人員交流協會，臺 資銀行中國大陸債權確保實務（法院判例 1-25），頁 166，2016 年，聯經出版。 註 2、李國雄著，兩岸法規大不同－最新金融個 案研討與應用，頁 283~289，2017 年， 臺灣金融研訓院。 註3、楊立新著，大眾物權法，頁225，2007年， 北京大學出版社。 註 4、中國大陸《物權法》第 174 條前段規定： 擔保期間，擔保財產毀損、滅失或者被徵 收等，擔保物權人可以就獲得的保險金、 賠償金或者補價金等優先受償。( 本文作者 李永然現為永然聯合法律事務所所長、臺 商張老師 )
