常見Q&A-大陸台商經貿網

問題內容: 先生/小姐您好，我司要從台灣出口「化妝品原料」(乳化劑、增稠劑) 到大陸的貿易公司，再轉給大陸工廠做後續加工，請教貴會專家如下的問題 ─ 1. 台灣這邊依據forwarder的說明，只要準備「MSDS」先做安全性的審核，如果沒問題，就可以出口？ (forwarder的說明正確嗎？我司是否還要準備那些文件資料？) 2. 大陸的貿易公司要準備那些文件？目前問到2種說法 ─ (1) 因為「原料」部分不需要「進口三證」，只要報關時通過「商檢」就可以 (2) 要先請大陸貿易公司準備「進口(輸入)許可證」後，報關時在進行「商檢」我司的需求是「以合法的報關程序，將『化妝品原料』進到大陸加工後在大陸販售」，再麻煩貴會專家提供專業建議，謝謝 ~~ 備註：公司目前正在等待「化妝品進口三證」的審核，但因為大陸要求先供貨，因此在這過渡期間先採取「台灣出口原料→大陸內地加工」的模式來運作。

問題回覆

一、MSDS是化學品的安全說明書（Material Safety Data Sheet），國際上稱作化學品安全信息卡，簡稱MSDS，

是化學品生產商和進口商用來闡明化學品的理化特性（如PH值，閃點，易燃度，反應活性等）以及對使用者的健康

（如致病，致畸等）可能產生的危害的一份文件。是一份關于危險化學品的燃、爆性能，毒性和環境危害，

以及安全使用、

泄漏應急救護處置、主要理化參數、法律法規等方面信息的綜合性文件，是傳遞化學品危害信息的重要文件。

二、處理MSDS需要提供以下資料：申請人或公司名稱、地址、聯系人、電話、傳真、郵箱、產品名稱、產品型號、

產品性質、最終用途、出口國、產品包含的化學成分名稱及成分百分比(CAS NO.)、產品物理性質等。

三、化妝品原料進口到中國，再由中國工廠加工為成品，在進口時可以半成品或者化工原料名目即可辦理進關。

四、根據中國食品藥品監督管理局公佈的資料顯示，2014年的化妝品辦證流程因為現行三大部門的一些規範都有修改，

因此造成舊批文、新批文大塞車的狀況。

常見Q&A