大陸台商經貿網,定位為大陸台商入口網,提供豐富的兩岸經貿資訊

海關運輸

1. 請問可以寄送保健食品至大陸福州嗎?(B群、綜合維他命，數量大約2~3罐，自己吃的) 2.翻譯文學小說也可以寄送嗎?(1~2本)

一、關於一般（小額）「個人郵寄進境物品」寄往大陸地區之處理：

    根據中華人民共和國海關總署公告2010年第43號（http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab399/info231089.htm），為進一步規範對進出境個人郵遞物品的監管，照顧收件人、寄件人合理需要：

（一）個人郵寄進境物品，海關依法徵收進口稅（稅款概由收件人繳交），但應徵進口稅稅額在人民幣50元（含50元）以下的，海關予以免征，進口稅概由收件人負擔。

（二）個人寄自或寄往台、港、澳地區的物品，每次（件）限值為800元人民幣；寄自或寄往其他國家和地區的物品，每次（件）限值為1,000元人民幣。

（三）個人郵寄進出境物品超出規定限值的，應辦理退運手續或者按照貨物規定辦理通關手續。但郵包內僅有一件物品且不可分割的，雖超出規定限值，經海關審核確屬個人自用的，可以按照個人物品規定辦理通關手續。

（四）郵運進出口的商業性郵件，應按照貨物規定辦理通關手續。 所以，郵寄物品以自用、合理數量為原則，並不得超過一定的限值，驗放進出境郵件時，對個人收寄的物品，原則上以限值決定是否允許進出境，超過合理、自用數量的進境個人物品應當按照進口貨物依法辦理相關手續。對某些特定商品例如手機，屬於國家規定應當徵稅的20種商品之一，海關按照《進境物品進口稅稅率表》、《進境物品歸類表》、《進境物品完稅價格表》對有關物品進行歸類、確定完稅價格和應適用的稅率。經查，手機稅率為10%（進口稅款＝完稅價格×稅率）。收件人可以提供購買物品的有效發票，作為審價依據。實際通關時請如實申報，以現場海關的解釋和要求為準。本案需提供寄方護照影本、報關委託書及收件人身份證影本辦理報關手續。

二、關於保健食品進口至大陸地區的規定：

    根據大陸食品管理的有關法律法規，食品均屬於國家法定檢驗的產品，經檢驗檢疫合格後由檢驗檢疫部門出具的「入境貨物通關單」方能報關報檢，主要檢測項目包含：食品中的重金屬含量；食品和農產品中的農藥殘留；食品和農產品中的獸藥殘留；食品添加劑；毒素及有害物質；食品品質分析；食品、農產品、水產品、畜產品的微生物含量；食品、農產品、水產品、畜產品的毒理學實驗及海洋毒素檢測；轉基因農作物及其產品的鑒定。
    其中特別是「保健食品」（如B群、綜合維他命）的進口，大陸進口商或代理人必須向大陸衛生部提出申請，審查合格後，衛生部將發放《進口保健食品批准證書》，憑此證書辦理報關、報檢的進口手續。《進口保健食品批准證書》之辦理需依據衛生部公布的《保健食品管理辦法》第六條規定檢送下列資料：

    1、保健食品進口申請表

    2、保健食品的配方、生產工藝及品質標準

    3、毒理學安全性評價報告

    4、保健功能評價報告

    5、保健食品的功效成分名單，以及功效成分的定性或定量檢驗方法、穩定性試驗報告

    6、產品的樣品及其衛生學檢驗報告

    7、標籤及說明書

    8、國內外有關文獻資料

    9、根據有關規定或產品特性應提交的其他材料

三、關於郵寄「翻譯文學小說」至大陸的規定：

    國外出版品之進口屬於大陸海關監管的產品，如合符規定的國外出版品可以進口。但請先詳細參考《中華人民共和國海關進出境印刷品及音像製品監管辦法》（http://big5.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/gongbao/content/2008/content_892211.htm）

黎 堅